About: 社長

  ご無沙汰しております。。。 久々の投稿となりますが宜しくお願い致します。。。 今年も大型GWに入り、家族、友人等々行楽に出かけてる最中でしょうか。 本日thinksは定休日ですが、私は出社し（イタリア、宮古島大会で休んでますから…）PCを叩いてます。 そのイタリア、ミラノサローネにつてご紹介しようと思いましたが、 その前に先日の10周年について語ります。   ここatrium＆thinksは今から10年前の3月末にOPENしました。 インテリショップ、美容室、住宅会社の3社によるコラボレーション店舗がこの 「atrium」です。 当時としては画期的であり、ここ群馬においてこのような店舗は初だったと思います。 そのOPENまでの道のりは大変なものでしたし、工事も昼夜問わず音が鳴り響いておりました。 弊社では今までの「木に拘った住まい」から「シンプル＆モダン」住宅への転換期であり、 新たな顧客層への販売アプローチと、「thinks」の家づくりを確立させるため、 日々社員同士で意見交換しながら試行錯誤していた時期でもありました。 一言でいえば暗中模索の中での新たな挑戦だったように思います。 その結果、一人また一人と「thinks」が提唱する「空間・ライフスタイルから考える家づくり」に 共感するお客様が増え、「thinks style」の「シンプル＆モダン」な住宅が建ちだしたのです。   あれから10年、、、、、　あっ、という間！ではありませんでしたが、10周年祭では 当時の苦労が走馬灯のように思い出され感慨深くなりました（涙はでませんでしたが…） スタート時3社で「10年持つかな？」なんて笑い話をしておりましたが、意外に3人共 真剣に考えていたようです（あくまでも想像ですが私は考えてた）   現在はこの「シンプル＆モダン」も定着してきましたが、まだまだ「ただの四角い家」とか 「白い外壁ばかり」等とささやかれて居るようですが、今後も「四角い家」「白い外壁」を を更に拘り、高級感のある商材を取り入れて作らせて頂きます。 そして5月にはキッチンも「CUCINA」に入れ替え「Miele」機器も伊勢崎、佐野店同様に 実際にデモできるようになります。 「atrium」内でも新たに機器体験などの「アクティブキッチン」も開催しますのでご期待ください。 atrium＆thinks 10年という節目に、thinks伊勢崎に新たなショールームができます。 この10年の集大成と新たな取組への幕開けとなります。こちらもご期待下さい！ それでも先ずはatrium＆thinks 10年の余韻に浸らせて下さいませ！ この10年間有難うございました<m(__)m> そしてこれからも宜しくお願い申し上げます。 ではまた。            .

  先日イタリア視察に行って参りました。 勿論、毎年恒例のミラノ・サローネ見学です。                   詳しくは後日報告致します。 最新の商材を見聞きでき、今後のプラスになります。 ではまた。  .

  今日は午後から風が強くなり、折角の桜も散ってしまいます。 4月だというのに、この2,3日は気温も低く肌寒い日が続いてますね。 さて、私は息子の引越しのため四国は高知に行っておりました。 息子も晴れて大学生になりました。 2泊3日でしたが、毎日引越しの作業と家具の組立、備品の購入etc…と、 仕事よりも重労働な日々を過ごしてました（笑） そんな中、買い物ついでに暫し観光も… 先ずは高知駅前の日本でも有名な幕末の志士、武市半平太、坂本龍馬、中岡慎太郎！                       高知城は天守閣まで上りました。 この高知城は昭和の解体修理工事の際の調査から、 創建当時の姿がそのまま踏襲されていることが、 明らかとなったとされているそうです。                       そして皆さんご存知の桂浜！ 月の名所としてもしられ、坂本龍馬の銅像が 太平洋の荒波に向かって建っています。                   慌ただしい3日間でしたが、久々に親らしい事しました。 少々、センチメンタルになりましたが、子離れ親離れの日。 ではまた。   「空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks／㈱翼創建 http://www.tsubasasouken.co.jp/              .

今日は弊社の入社式でした。 男性１名、女性２名の計３名の新しい仲間が加わりました！ 緊張気味の３名に入社任命書を渡し、晴れて社員となったのです。 ではご紹介します。 唯一男性のK君！ 免許取りたての？Kさん！ 最年少のSさん！ 明日の thinks を背負って立つフレッシュメンバーです。 今後共、宜しくお願いいたします。 ではまた。 PS:本日これから佐野店の着工式です！ .